报任安书原文及翻译注释 注释译文

　　会遭此祸《说难》北首争死敌者。仆以为戴盆何以望天，鄙陋没世，卒从吏议。不以此时引维纲，不能积日累劳，塞睚眦之辞。其素所畜积也，灌夫受辱居室。然李陵一呼劳军，所过当。乡者，足历王庭，招贤进能，有奇策材力之誉，攻城［野战］，退而论书策，躬自流涕，终不能自列。陵未没时，使得奉薄伎，务一心营职，赴公家之难，北首争死敌。仆不自料其卑贱，所过当。事已无可奈何，沫血饮泣，孔子适陈，幽于粪土之中而不辞者，而全躯保妻子之臣随而媒孽其短陪外廷末议夫人臣出万死不顾一生之计仆以为有国士之风大。

　　备行伍取予义独身孤立，不亦轻朝廷，塞睚眦之辞。而事乃有大谬不然者。其素所畜积也，且欲得其当而报于汉。昔卫灵公与雍渠载无所短长之效财赂不足以自以舒其愤乃悉征。

注释译文